Rodéric et Emma arrivent dans la cité d'Armont, se reposent et partent à la recherche d'une aide pour enlever les barrages de leur village.